Ricorda quelli che hanno la regola su di te - Margine, "sono le guide". La parola usata qui significa propriamente "leader, guide, direttori". Viene spesso applicato ai comandanti militari. Qui significa insegnanti - nominati per condurli o guidarli alla vita eterna. Non si riferisce a loro tanto come governanti o governatori, come insegnanti o guide. In Ebrei 13:17 , tuttavia, è usato nel primo senso. Il dovere qui imposto è quello di ricordarli; cioè, ricordando il loro consiglio; le loro istruzioni; il loro esempio.

che vi hanno parlato della parola di Dio - Predicatori; o apostoli o altri. Si rispetti l'ufficio ministeriale, da chi ne è tenuto.

La cui fede segue - Cioè, imita; vedere le note su Ebrei 6:12 .

Considerando la fine della loro conversazione - Della loro condotta; del loro modo di vivere. La parola resa qui "la fine" - ἔκβασις ekbasis - ricorre solo qui e in 1 Corinzi 10:13 , dove è resa "una via di fuga". Significa propriamente "un'uscita, un'uscita", e quindi si parla di un'uscita dalla vita, o di un'uscita dal mondo - "morte.

Questo è probabilmente il significato qui. Ciò non significa, come sembrerebbe implicare la nostra traduzione, che Gesù Cristo, lo stesso ieri, oggi e in eterno, fosse lo scopo o il fine per cui vivevano - poiché il greco non sopporterà quella costruzione; ma vuol dire che stavano attentamente a contemplare la fine o l'esito della condotta di quei santi maestri - la fine o l'uscita da tutto ciò che facevano; vale a dire, in una morte pacifica.

La loro fede li sostenne. Furono messi in grado di perseverare in una condotta cristiana e non svennero né fallirono. Si allude, senza dubbio, a coloro che erano stati i loro maestri religiosi, e che erano morti nella fede del vangelo, o per persecuzione o per morte ordinaria, e l'Apostolo li addita come esempi di ciò a cui vorrebbe esortare coloro ai quali si è rivolto - di perseveranza nella fede fino alla morte.

Così spiegato, questo versetto non si riferisce al dovere dei cristiani verso i maestri viventi, ma verso coloro che sono morti. Il loro dovere verso gli insegnanti viventi è imposto in Ebrei 13:17 . Il sentimento qui è che il giusto ricordo di coloro ora defunti che un tempo erano i nostri istruttori e guide spirituali, dovrebbe avere un'influenza importante nell'indurci a condurre una vita santa.

Dovremmo ricordarli con affetto e gratitudine; dobbiamo ricordare le verità che hanno insegnato e le esortazioni che ci hanno rivolto; dovremmo custodire con affetto gentile il ricordo di tutto ciò che hanno fatto per il nostro benessere, e non dovremmo dimenticare l'effetto delle verità che hanno insegnato nel sostenere la propria anima quando sono morti.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità