Ebrei 3:11

Quindi giuro nella mia ira - Dio è spesso rappresentato nelle Scritture come "giuramento" - e di solito come giuramento su se stesso, o sulla propria esistenza. Naturalmente questo in figurativo, e denota una forte affermazione, o un proposito fermo e determinato. Un giuramento con noi implica l'affermazione più forte, o l'espressione dello scopo più stabile e determinato della mente. Il significato qui è che si erano mostrati così refrattari e perversi, che decise solennemente che non sarebbero mai entrati nella terra di Canaan.

Non entreranno nel mio riposo - Margine, Come nell'originale, "se entreranno". Cioè, non entreranno. La parola ( אם ‛im) "se" ha questo significato negativo in ebraico, e questo significato è trasferito alla parola greca "se"; confronta 1 Samuele 3:17 ; 2 Samuele 3:35 ; 2 Re 6:31 .

Si chiama "il mio riposo" qui, a significare che era il riposo che Dio aveva fornito, o di cui godeva. Il particolare “riposo” cui si fa qui riferimento era quello della terra di Canaan, ma che era senza dubbio considerato emblematico del “riposo” in cielo. In quel riposo Dio disse solennemente che non sarebbero mai dovuti entrare. Erano stati ribelli. Tutti i mezzi per reclamarli erano falliti. Dio li aveva avvertiti e supplicati; aveva fatto passare davanti a loro la sua misericordia, e li aveva visitati con giudizi invano; e ora dichiara che per tutta la loro ribellione dovrebbero essere esclusi dalla terra promessa.

Dio parla qui alla maniera degli esseri umani. Gli uomini sono colpiti da sentimenti di indignazione in tali circostanze, e Dio usa un linguaggio per esprimere tali sentimenti. Ma dobbiamo intenderlo in un modo coerente con il suo carattere, e non dobbiamo supporre che sia colpito dalle stesse emozioni che agitano il petto delle persone. Il significato è che ha formato ed espresso uno scopo deliberato e solenne che non dovrebbero mai entrare nella terra promessa.

Se questo "riposo" si riferisce qui al cielo, e se il significato è che Dio li escluderebbe da quel mondo benedetto, sarà considerato più appropriatamente nel prossimo capitolo. L'idea particolare è che sarebbero stati esclusi dalla terra promessa e che sarebbero caduti nel deserto. Nessuno può dubitare, inoltre, che la loro condotta fosse stata tale da mostrare che il loro gran corpo era inadatto ad entrare in cielo.