Ebrei 9:20

Dicendo: Questo è il sangue del testamento - Del patto; vedi note su Ebrei 9:16 . Cioè, questo è il sangue con cui viene ratificato il patto. Era il mezzo usato per confermarlo; la forma sacra e solenne con cui era assicurata. Fatto questo, l'alleanza tra Dio e il popolo è stata confermata - come è un'alleanza tra l'uomo e l'uomo quando è sigillata.

Che Dio ti ha ingiunto - In Esodo 24:8 , "che Dio ha fatto con te". Il linguaggio usato da Paolo, “che Dio ha prescritto” - ἐνετείλατο eneteilato - “comandato” - mostra che egli non lo considerava strettamente della natura di un “patto”, o “compatto.

Quando si fa un patto tra le parti, l'una non "ordina" o "comanda" l'altra, ma è un reciproco "accordo". Nelle transazioni tra Dio e l'uomo, sebbene chiamate בּרית b ^e riyt, o διαθήκη diathēkē, l'idea di un "patto" o "compatto" è così esclusa che Dio non perde mai il suo diritto di "comandare" o "imporre".

Non è una transazione tra pari o un "accordo"; è una solenne “disposizione” da parte di Dio che egli propone agli uomini, e che ordina loro di abbracciare; di cui non sono invero liberi di ignorare, ma che, una volta abbracciato, è opportunamente ratificato da qualche atto solenne da parte loro; confronta le note su Ebrei 8:6 .