Ecclesiaste 12:5

Alto - Il potente e l'orgoglioso, persone come un vecchio nella sua timidezza potrebbero rifuggire dall'opporsi o dall'incontrarsi: o, un'altura che i vecchi eviterebbe di salire.

Paure ... nel modo - Confronta Proverbi 26:13 .

Il mandorlo - Il tipo di vecchiaia. Molti critici moderni traducono “La mandorla sarà disprezzata”, cioè il cibo gradevole non sarà più gustato.

La cavalletta - Piuttosto: "la locusta". La clausola mezzi, pesantezza e rigidità prenderanno il posto di quel moto attivo per il quale la locusta è cospicua.

Desiderio - letteralmente, la bacca del cappero; che, mangiata come provocazione dell'appetito, non avrà effetto su un uomo i cui poteri sono esauriti.

Casa lunga - letteralmente, "casa eterna (vedi nota Ecclesiaste 1:4 );" posto dell'uomo nel prossimo mondo. Senza attribuire all'autore dell'Ecclesiaste quella profonda intuizione della vita futura che è mostrata dallo scrittore delle Epistole ai Corinzi, possiamo osservare che Colui da cui entrambi gli scrittori furono ispirati sanziona in entrambi i libri (cfr 2 Corinzi 5:1 ) l'uso della stessa espressione “casa eterna.

” In 2 Corinzi significa quel corpo spirituale che sarà nell'aldilà; e si pone, come qui (cfr Ecclesiaste 12:3 ), in contrasto con quella casa terrena di dissoluzione che riveste lo spirito dell'uomo in questo mondo.

Addetti al lutto - Le donne cantanti che partecipano ai funerali a noleggio (vedi Matteo 9:23 ).