Ecclesiaste 3:15

Piuttosto, ciò che è stato - ciò che era prima e ciò che sarà è stato prima. La parola “è” nella nostra versione di Re Giacomo è stampata erroneamente in lettere romane: non esiste in ebraico (avrebbe dovuto essere in corsivo); e la parola lì tradotta "ora" è la stessa che viene tradotta come "già".

Richiede - cioè, richiede per il giudizio, come la parola significa specialmente in 2 Samuele 4:11 ; Ezechiele 3:18 ... È ovvio dal contesto dell'ultima clausola di Ecclesiaste 3:14 ed Ecclesiaste 3:16 , che questo è il significato qui.

Passato - letteralmente, "messo in fuga".

Il significato del versetto è che c'è una connessione tra gli eventi - passati, presenti e futuri - e che questa connessione esiste nella giustizia di Dio che controlla tutto.