Efesini 1:18

Gli occhi della tua intelligenza sono illuminati - La costruzione qui in greco è, probabilmente, "affinché ti dia ( δώη dōē, Efesini 1:17 ) lo Spirito di saggezza, ecc. - occhi dell'intelligenza illuminati", ecc. Oppure la frase "gli occhi della tua comprensione sono illuminati" potrebbe essere nell'accusativo assoluto, che Koppe e Bloomfield preferiscono. La frase "gli occhi dell'intelletto" è una figura comune in tutte le lingue.

Così, Filone dice: "Ciò che l'occhio è per il corpo, quella è la mente per l'anima"; confronta Matteo 6:22 . L'occhio è lo strumento con cui vediamo; e similmente l'intelletto è quello per cui percepiamo la verità. L'idea qui è che Paolo non solo desiderava che i loro "cuori" fossero giusti, ma desiderava che anche la loro "comprensione" fosse giusta.

La religione ha molto da fare per illuminare la mente. In effetti, il suo effetto non è meno sorprendente e decisivo di quanto non lo sia sul cuore. La comprensione è stata accecata dal peccato. Le opinioni che le persone hanno di se stesse e di Dio sono ristrette e sbagliate. La comprensione è indebolita e pervertita dalla pratica del peccato. È limitato nelle sue operazioni dalla necessità del caso e dall'impossibilità di comprendere appieno le grandi verità che riguardano l'amministrazione divina.

Uno dei primi effetti della vera religione è sulla comprensione. Allarga le sue visioni della verità; gli dà concezioni più elevate di Dio; corregge i suoi errori; lo eleva verso la grande Fonte dell'amore. E in nessun luogo l'effetto della vera religione è più evidente che nel gettare luce sull'intelletto del mondo e nel riportare la mente debole e perversa a una giusta visione della proporzione delle cose e alla vera conoscenza di Dio.

Perché sappiate qual è la speranza della sua chiamata - Qual è il pieno significato di quella speranza alla quale vi ha chiamati e invitati mediante il suo Spirito e le sue promesse. Il significato qui è che sarebbe un privilegio inestimabile conoscere pienamente i benefici della speranza cristiana e poter comprendere appieno ciò che i cristiani hanno diritto di aspettarsi nel mondo della gloria. Questa è la prima cosa che l'apostolo desidera che comprendano pienamente,

E quali sono le ricchezze della gloria della sua eredità - Questa è la seconda cosa che Paolo vuole che capiscano. C'è una forza in questo linguaggio che forse non si trova da nessun'altra parte che negli scritti di Paolo. La sua mente è piena e il linguaggio è appesantito e portato sotto il peso dei suoi pensieri; vedi le note in 2 Corinzi 4:17 .

Sulla parola “ricchezza” usata qui, vedi le note a Efesini 1:7 . La frase "ricchezze di gloria" significa "ricchezza gloriosa"; o, come diremmo noi, “quanto ricco e glorioso!” Il significato è che c'è un'abbondanza - un'infinità di ricchezza. Non è un possesso di cui l'uomo può essere erede in questo mondo, che è sempre limitato dalla necessità del caso, e che non può essere goduto a lungo; è infinito e inesauribile; confronta le note, Romani 2:4 . L'eroe "eredità" a cui si fa riferimento è la vita eterna. note, Romani 8:17 .

Nei santi - Tra i santi. nota, 1 Corinzi 1:2 .