Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Efesini 2:5
Anche quando eravamo morti nei peccati - note, Efesini 2:1 ; confronta Romani 5:8 . La costruzione qui è: "Dio, che è ricco di misericordia, a causa del grande amore che ci ha mostrato, anche essendo morto nel peccato, ci ha vivificati", ecc.
Non significa che ci abbia vivificati quando eravamo morti nel peccato, ma che ci ha amati allora e ha provveduto alla nostra salvezza. Era amore per i figli dell'ira; amare coloro che non avevano amore per tornare da lui; amore agli alienati e ai perduti. Questo è il vero amore - la più sincera e la più pura benevolenza - amore, non come quello delle persone, ma come quello che Dio dona. L'uomo ama il suo amico, il suo benefattore, i suoi parenti: Dio ama i suoi nemici e cerca di far loro del bene.
Ci ha vivificati - Ci ha fatti vivi vedere Efesini 2:1 .
Insieme a Cristo - In connessione con lui; o in virtù del suo essere risuscitato dalla tomba. Il significato è che c'era una tale connessione tra Cristo e coloro che il Padre gli ha dato, che la sua risurrezione dalla tomba implicava la loro risurrezione alla vita spirituale. Era come sollevare la testa e le membra, tutto il corpo insieme; confronta le note in Romani 6:5 .
Ovunque nel Nuovo Testamento si afferma lo stretto legame del credente con Cristo. Siamo crocifissi con lui. Moriamo con lui. Ci alziamo con lui. Viviamo con lui. Regniamo con lui. Siamo coeredi con lui. Condividiamo le sue sofferenze sulla terra 1 Pietro 4:13 , e condividiamo con lui la sua gloria sul suo trono; Apocalisse 3:21 .
Per grazia siete salvati - Margine, "da chi"; vedere le note in Romani 3:24 . La mente di Paolo era piena dell'argomento della salvezza per grazia, e lo introduce qui, anche in una discussione, come un punto che non vorrebbe mai perdere di vista. L'argomento che aveva di fronte era eminentemente adatto a richiamare alla mente questa verità, e sebbene, nel corso dei suoi argomenti, non avesse ora il tempo di soffermarsi su di esso, tuttavia non avrebbe concesso alcuna opportunità di passare senza menzionarlo.