Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Efesini 3:18
Possa essere in grado di comprendere con tutti i santi - Che tutti gli altri con te possano essere in grado di capirlo. Era suo desiderio che altri, oltre a loro, potessero apprezzare le meraviglie della redenzione.
Qual è la larghezza, e la lunghezza, ... - È stato dubitato a cosa si riferisca. Locke dice che si riferisce al mistero di chiamare i Gentili così come gli Ebrei. Chandler suppone che ci sia un'allusione in tutto questo al tempio di Efeso. Era una delle meraviglie del mondo - entusiasmante ammirazione per la sua lunghezza, altezza e dimensioni in ogni modo, nonché per la sua straordinaria ricchezza e splendore.
Alludendo a ciò, oggetto di tanta ammirazione e orgoglio per gli Efesini, suppone che Paolo desideri che essi conoscano pienamente l'estensione e la bellezza del tempio spirituale. Ma non vedo che ci siano prove evidenti che qui ci sia un'allusione al tempio di Efeso. Sembra piuttosto il linguaggio di un cuore pieno del soggetto, e impressionato dalla sua grandezza; e le parole sono impiegate per denotare le "dimensioni" di quell'amore, e sono simili a ciò che avrebbe inteso se avesse detto, "affinché tu possa sapere quanto "grande" o quanto "grande" è quell'amore.
L'apostolo intendeva evidentemente esprimere il senso più forte della grandezza dell'amore del Redentore, e mostrare nel modo più enfatico quanto desiderava che lo comprendessero pienamente. Sulla frase "profondità e altezza", confronta le note su Romani 8:39 .