Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Esodo 14:5
La gente fuggì - Questa era una deduzione naturale dal cambio di direzione, che indicava la determinazione a fuggire dall'Egitto. Fino al momento in cui l'informazione pervenne al Faraone, sia lui che il suo popolo compresero che gli israeliti sarebbero tornati dopo aver celebrato una festa nel distretto confinante con Etham. Da Etham l'informazione sarebbe stata trasmessa dal comandante della guarnigione a Ramses in meno di un giorno, e la cavalleria, una forza altamente disciplinata, sarebbe stata pronta per la partenza immediata.