Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Esodo 23:19
La primizia delle primizie della tua terra - Il "migliore" o "capo" delle primizie, cioè i due pani Levitico 23:17 descritti Levitico 23:17 . Come il precetto precedente sembra riferirsi alla Pasqua, così è probabile che si riferisca alla Pentecoste. Sono chiamati in Levitico, "le primizie per il carico"; ed è ragionevole che qui vengano designati il “capo” delle primizie.
Se, con alcuni, supponiamo che il precetto si riferisca alle offerte di primizie in generale, il comando è una ripetizione di Esodo 22:29 .
Non farai bollire un capretto nel latte di sua madre - Questo precetto si ripete. Vedere i riferimenti marginali. Se colleghiamo il primo dei due precetti precedenti con la Pasqua, e il secondo con la Pentecoste, sembra ragionevole collegare questo con la Festa dei Tabernacoli. L'unica spiegazione che concorda con questa connessione è quella che si riferisce a un'usanza superstiziosa connessa con il raccolto; in cui un capretto veniva fatto ribollire nel latte della madre per propiziare in qualche modo le divinità, e il latte veniva spruzzato sugli alberi da frutto, sui campi e sugli orti, come incanto per migliorare i raccolti dell'anno successivo.
Altri lo considerano un divieto di un'usanza molto antica tra gli Arabi, di preparare una specie di cibo grossolano stufando un capretto nel latte, con l'aggiunta di alcuni ingredienti di natura stimolante: e altri lo prendono in connessione con la divieti di macellare una vacca e un vitello, o una pecora e il suo agnello, nello stesso giorno Levitico 22:28 , o di portare un uccello con i suoi piccoli nel nido Deuteronomio 22:6 . È quindi inteso come una protesta contro la crudeltà e l'oltraggio all'ordine della natura.