Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Esodo 30:34-38
Esodo 37:29 . L'incenso, come l'olio dell'unzione, consisteva di quattro ingredienti aromatici.
Stacte - dovrebbe essere la gomma dell'albero di Storace (Styrax officinale) che si trova in Siria e nei paesi vicini, o la gomma nota come Benzoino, o Gum Benjamin, che è un ingrediente importante nell'incenso ora utilizzato nelle chiese e nelle moschee, ed è il prodotto di un altro albero di storace (Styrax benzoin) che cresce a Giava ea Sumatra.
Onycha - , un profumo forse ricavato dal cappello dello strombo, o conchiglia, che abbonda nel Mar Rosso.
Galbano - , una gomma di colore bruno giallastro, sotto forma di grani o masse. È importato dall'India, dalla Persia e dall'Africa; ma la pianta da cui proviene non è ancora certamente nota.
Incenso puro - Questa era la più importante delle gomme aromatiche. Come la mirra, era considerato di per sé un profumo prezioso Cantico dei Cantici 3:6 ; Matteo 2:11 , e veniva usato non mescolato con altre sostanze in alcuni riti della legge.
L'albero da cui si ricava non si trova in Arabia, ed è stato molto probabilmente importato dall'India dai Sabei, come Cannella, Cassia e Calamo (vedi Esodo 30:23 ). L'albero è ora conosciuto come Boswellia serrata, o B. thurifera, e cresce abbondantemente negli altopiani dell'India. L'incenso del commercio è una sostanza diversa, la resina dell'abete rosso e di alcune altre specie di abete.
Vedi Esodo 30:25 .
Temprati insieme - Le quattro sostanze furono forse pestate e accuratamente mescolate insieme, e poi fuse in una massa. Questa resa è da preferire a quella a margine.
Vedi Esodo 30:6 .
Confronta Esodo 30:32 .