Dal nord - Da questa parte i conquistatori assiri giunsero in terra santa. La visione, sebbene vista in Caldea, si riferiva a Gerusalemme, e il veggente deve contemplare il giudizio mentre sta arrivando sulla terra santa. Altri considerano le parole espressive della sede speciale del potere di Yahweh. L'alta catena montuosa del Libano che chiudeva la terra santa a nord collegava naturalmente agli abitanti di quel paese la regione settentrionale con l'idea dell'altezza che raggiungeva il cielo, da cui si poteva supporre che una tale visione provenisse.

Ripiegandosi - Formando un cerchio di luce - fiamme che si muovono in tondo e si susseguono in rapida successione, per essere come la cornice della scena gloriosa.

Ambra - La parola originale si trova solo in Ezechiele. La Settanta e la Vulgata hanno "elettro", una sostanza composta da una miscela di argento e oro, che corrisponde molto bene alla parola ebraica. La lucentezza, quindi, è quella di un metallo lucente, non di una gomma trasparente. Rendilo: "di mezzo ad esso", come Ezechiele 1:7 brunito oro in mezzo al fuoco.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità