Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Ezechiele 10:13
Secondo la resa marginale, il presente versetto si riferisce a Ezechiele 10:2 , Ezechiele 10:6 , e ci dice che il nome "galgal, una cosa che rotola" (confronta Isaia 17:13 ), è stato dato alle ruote del veggente udito.
Ma prendendo Ezechiele 10:14 come descrizione e leggendo Ezechiele 10:15 subito dopo Ezechiele 10:13 , il significato è chiaro.
All'udire del veggente una voce chiama le ruote e, obbedienti alla chiamata, i cherubini si alzano e le ruote girano. La parola "galgal" sarebbe meglio resa "carro" invece di "ruota"; “carro” che rappresenta molto bene la collezione di “ruote”.