Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Ezechiele 39:11
Il profeta si raffigura una valle immaginaria (confronta Zaccaria 14:5 ) a "oriente del mare", il Mar Morto, un luogo spaventoso nel suo carattere fisico, e monito dei giudizi passati. La chiama "la valle dei passeggeri" (o, dei passanti), perché coloro che vi giacciono sepolti erano solo come una nuvola passeggera.
In Ezechiele 39:11 c'è un gioco di parole: c'erano "passeggeri" da seppellire, "passeggeri" per camminare sulle loro tombe, "passeggeri" per seppellirli; (o, un gioco sul significato acuto di passare (invadere), passare e passare attraverso.)
Tappa i nasi - La parola così resa ricorre ancora una volta nella Scrittura Deuteronomio 25:4 dove è resa museruola. Vedi Isaia 34:3 .
Hamon-gog - Vedere il margine, confrontare Ezechiele 39:16 .