Filippesi 2:20

Perché non ho un uomo che la pensi allo stesso modo - Margin, "così caro a me". Il greco è, ἰσόψυχον isopsuchon - simile nella mente, o che la pensa allo stesso modo. Il significato è che non c'era nessuno con lui che provasse un interesse così profondo per il loro benessere.

Chi si prenderà cura naturalmente - La parola resa "naturalmente" - γνησίως gnēsiōs - significa sinceramente e l'idea è che egli guarderà ai loro interessi con sincera tenerezza e preoccupazione. Si potrebbe fare affidamento su di lui per entrare di cuore nelle loro preoccupazioni. Ciò derivava senza dubbio dal fatto che era stato con loro quando la chiesa era stata fondata lì e che sentiva un interesse più profondo per ciò che riguardava l'apostolo Paolo rispetto a qualsiasi altro uomo. Paolo considerava Timoteo come un figlio, e il fatto che Paolo lo mandasse in un'occasione del genere avrebbe mostrato i sentimenti di un padre che dovrebbe inviare a un figlio amato un messaggio importante.