Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Filippesi 4:5
Fa che la tua moderazione sia nota a tutti gli uomini - Cioè, che sia tale che gli altri possano vederla. Ciò non significa che dovessero darne un'ostentazione, ma che dovrebbe essere una caratteristica tale della loro vita da essere costantemente visibile agli altri. La parola "moderazione" - ἐπιεικὲς epieikes - si riferisce alla moderazione delle passioni, alla sobrietà generale del vivere, all'essere liberi da tutti gli eccessi.
La parola propriamente significa ciò che è adatto o adatto, e quindi decoro, gentilezza, mitezza - Non dovevano indulgere in eccessi di passione, o vestirsi, o mangiare, o bere. Dovevano governare i loro appetiti, frenare il loro temperamento ed essere esempi di ciò che era appropriato per le persone in vista dell'aspettativa che il Signore sarebbe apparso presto.
Il Signore è vicino - È vicino; vedi nota Filippesi 3:20 ; 1 Corinzi 16:22 nota. Questa ha l'apparenza di essere una frase di uso comune tra i primi cristiani e destinata a tenere davanti alle loro menti un'impressione viva di un evento che dovrebbe, con la sua anticipazione, produrre un effetto importante.
Se con questa frase intendessero comunemente la venuta del Signore per distruggere Gerusalemme, o per rimuoverli con la morte, o per giudicare il mondo, o per regnare personalmente sulla terra, è ora impossibile determinarlo, e non è molto materiale per una corretta comprensione del suo utilizzo qui. L'idea è che l'attesa che il Signore Gesù "verrà", dovrebbe poter produrre moderazione nelle nostre passioni, nel nostro modo di vivere, nelle nostre aspettative di ciò che questo mondo può fornire e nei nostri desideri di bene terreno .
Su chi sente che presto morirà, e si metterà al banco di Dio, su chi si aspetta di vedere presto il Signore Gesù venire sulle nubi del cielo, non può non avere questo effetto. Le persone assecondano le loro passioni - sono stravaganti nei loro piani di vita e nelle loro aspettative di bene terreno per se stesse e per le loro famiglie, perché non hanno il senso della verità che c'è davanti a loro una vasta eternità. Colui che ha una viva aspettativa che il cielo sarà presto suo, formerà aspettative molto moderate di ciò che questo mondo può fornire.