Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Filippesi 4:6
Non stare attento a nulla - Cioè, non essere ansioso o premuroso per le cose della vita presente. La parola usata qui - μεριμνᾶτε merimnate - non significa che non dobbiamo occuparci delle cose mondane - nessuna cura per preservare la nostra proprietà, o per provvedere alle nostre famiglie (confronta 1 Timoteo 5:8 ); ma che ci deve essere una tale fiducia in Dio da liberare la mente dall'ansia, e un tale senso di dipendenza da lui da mantenerla calma; vedi l'argomento spiegato nelle note su Matteo 6:25 .
Ma in tutto - Tutto in riferimento all'approvvigionamento dei vostri bisogni e dei bisogni delle vostre famiglie; tutto ciò che riguarda afflizioni, imbarazzi e prove; e tutto ciò che riguarda la tua condizione spirituale. Non c'è nulla che riguardi il corpo, la mente, la proprietà, gli amici, i conflitti, le perdite, le prove, le speranze, le paure, in riferimento al quale non possiamo andare a diffondere tutto davanti al Signore.
Con preghiera e supplica - La parola tradotta "supplica" è un termine più forte del primo. È il modo di pregare che nasce soprattutto dal senso di "bisogno", o "volere" - da δέομαι deomai, "volere, avere bisogno".
Con ringraziamento - Ringraziamento connesso con la preghiera. Possiamo sempre trovare qualcosa per cui essere grati, non importa quale possa essere il peso dei nostri desideri o l'oggetto speciale delle nostre petizioni. Quando preghiamo per soddisfare i nostri bisogni, possiamo essere grati per quella gentile provvidenza che finora ci ha fatto amicizia; quando preghiamo per la guarigione dalla malattia, possiamo essere grati per la salute di cui abbiamo goduto finora, e per l'interposizione misericordiosa di Dio nei giorni precedenti della prova, e per la sua bontà nel risparmiare ora la nostra vita; quando preghiamo affinché i nostri figli e amici siano preservati dal pericolo e dalla morte, possiamo ricordare quante volte Dio si è interposto per salvarli; quando, oppressi dal senso del peccato, preghiamo per il perdono, abbiamo abbondanti motivi di ringraziamento che c'è un modo glorioso per cui possiamo essere salvati.
Lascia che la tua richiesta sia resa nota a Dio - Non come se dovessi dargli informazioni, ma per esprimere a lui i tuoi desideri. Dio non ha bisogno di essere informato delle nostre necessità, ma richiede che veniamo e gliele esprimiamo; confronta Ezechiele 36:37 . “Così dice il Signore Dio, per questo sarò ancora interrogato dalla casa d'Israele per farlo per loro”.