Galati 1:19

Salva Giacomo, il fratello del Signore - Che il Giacomo a cui si fa riferimento qui fosse un apostolo è chiaro. L'intera costruzione della frase esige questa supposizione. Nell'elenco degli apostoli in Matteo 10:2 sono menzionati due di questo nome, Giacomo figlio di Zebedeo e fratello di Giovanni, e Giacomo figlio di Alfeo.

Dagli Atti degli Apostoli si evince che a Gerusalemme ce n'erano due con questo nome. Di questi, Giacomo fratello di Giovanni fu ucciso da Erode Atti degli Apostoli 12:2 , e l'altro continuò a risiedere in Gerusalemme, Atti degli Apostoli 15:13 ; Atti degli Apostoli 21:13 .

Quest'ultimo Giacomo fu chiamato Giacomo il Minore Marco 15:40 , per distinguerlo dall'altro Giacomo, probabilmente perché era il più giovane. È probabile che questo fosse il Giacomo a cui si fa riferimento, poiché è evidente dagli Atti degli Apostoli che era un uomo di spicco tra gli apostoli di Gerusalemme. I commentatori non sono stati d'accordo su cosa si intende per il suo essere il fratello del Signore Gesù.

Doddridge lo interpreta nel senso che era "il parente prossimo" o cugino tedesco di Gesù, poiché era, dice lui, il figlio di Alfeo e Maria, la sorella della vergine; e se ce ne fossero solo due con questo nome, questa opinione è senza dubbio corretta.

Nelle Costituzioni apostoliche (vedi Rosenmuller) tre di questo nome sono menzionati come apostoli o uomini eminenti a Gerusalemme; e quindi molti hanno supposto che uno di loro fosse figlio di Maria, madre del Signore Gesù. È detto Matteo 13:55 che i fratelli di Gesù erano Giacomo e Iose, e Simone e Giuda; ed è notevole che tre degli apostoli portino gli stessi nomi; Giacomo figlio di Alfeo, Simone Zelota e Giuda, Giovanni 14:22 .

È infatti possibile, come osserva Bloomfield, che tre fratelli di nostro Signore e tre dei suoi apostoli possano portare gli stessi nomi, eppure essere persone diverse; ma una tale coincidenza sarebbe davvero notevole e non facilmente spiegabile. Ma se non fosse così, allora il Giacomo qui era figlio di Alfeo, e di conseguenza cugino del Signore Gesù. La parola "fratello" può, secondo l'uso scritturale, essere intesa come denotante un parente prossimo.

Vedi Schleusher (Lessico 2) sulla parola ἀδελφός adelphos. Dopotutto, tuttavia, non è del tutto certo a chi sia destinato. Alcuni hanno supposto che non si intendesse nessuno degli apostoli di nome Giacomo, ma un altro Giacomo che era figlio di Maria, madre di Gesù. Vedi Koppe in loc. Ma è chiaro, credo, che uno degli apostoli è destinato.

Il motivo per cui James è particolarmente menzionato qui è sconosciuto. Poiché, tuttavia, era un uomo di spicco a Gerusalemme, Paolo avrebbe naturalmente cercato la sua conoscenza. È possibile che gli altri apostoli fossero assenti da Gerusalemme durante i quindici giorni in cui si trovava lì.