Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Galati 2:13
E gli altri ebrei - Cioè quelli che si erano convertiti al cristianesimo. È probabile che siano stati indotti a farlo dall'esempio di Pietro, poiché lo considererebbero naturalmente un capo.
Dissimulato allo stesso modo con lui - Dissimulato o nascosto i loro veri sentimenti. Cioè, tentarono di nascondere a coloro che erano discesi da Giacomo il fatto che avevano l'abitudine di frequentare i Gentili e di mangiare con loro. Da ciò sembrerebbe che intendessero nascondere loro del tutto questo, e che si ritirassero dai pagani prima che nulla fosse stato detto loro da quelli che erano discesi da Giacomo.
Tanto che anche Barnaba fu portato via... - Riguardo a Barnaba, vedi la nota in Atti degli Apostoli 4:36 . Barnaba era l'intimo amico di Paolo. Era stato associato con lui in lavori molto importanti; e il fatto, quindi, che la condotta di Pietro suscitasse un'influenza così infelice da condurre perfino un uomo così degno e buono com'era nell'ipocrisia e nell'errore, rendeva più appropriato che Paolo notasse e rimproverasse pubblicamente la condotta di Peter. Non poteva che essere un dovere doloroso, ma il benessere della chiesa e la causa della religione lo richiedevano, e Paolo non si ritrasse da quello che era un dovere così ovvio.