Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Galati 2:19
Perché io attraverso la legge - Su questo passo i commentatori non sono affatto d'accordo. È convenuto che nella frase "sono morto alla legge", si fa riferimento alla Legge di Mosè e che il significato è che Paolo era diventato morto a questo come motivo o mezzo di giustificazione. Si è comportato come se non lo fosse; o ha cessato di avere influenza su di lui. Un uomo morto è insensibile a tutto ciò che lo circonda. Non sente niente; non vede niente; e niente lo tocca.
Quindi, quando si dice che siamo morti a qualcosa, il significato è che non ha influenza su di noi. In questo senso Paolo era morto alla Legge di Mosè. Ha cessato di osservarlo come un motivo di giustificazione. Cessava di essere il grande scopo e scopo della sua vita, come lo era stato in precedenza, obbedirgli. Aveva scopi più alti di quello e viveva veramente per Dio; vedere la nota in Romani 6:2 . Ma sul significato della frase “attraverso la legge” ( διὰ νόμου dia nomou) c'è stata una grande varietà di opinioni.
Bloomfield, Rosenmuller e alcuni altri suppongono che si riferisca alla religione cristiana, e che il significato sia "per una legge, o dottrina, io sono morto per un'altra"; cioè, la dottrina cristiana mi ha fatto mettere da parte la religione mosaica. Doddridge, Clarke, Chandler e molti altri, tuttavia, suppongono che qui si riferisca alla Legge di Mosè, e che il significato sia quello contemplando il vero carattere della Legge di Mosè stessa; considerando la sua natura e il suo design; comprendendo la portata delle sue requisizioni, gli era morto; cioè, aveva messo da parte ogni aspettativa di esserne giustificato.
Questa mi sembra l'interpretazione corretta. In precedenza Paolo si aspettava di essere giustificato dalla Legge. Si era sforzato di obbedirgli. Era stato lo scopo della sua vita rispettare tutte le sue richieste per esserne salvato; Filippesi 3:4 . Ma tutto questo mentre non ne aveva compreso appieno la natura; e quando fu fatto sentire e comprendere pienamente le sue esigenze spirituali, allora tutte le sue speranze di giustificazione per essa morirono, ed egli divenne morto per essa; vedere questo sentimento spiegato in modo più completo nella nota in Romani 7:9 .
Che io possa vivere per Dio - Che io possa essere veramente vivo, e possa essere trovato impegnato nel suo servizio. Era morto per la Legge, ma non per ogni cosa. Non era diventato letteralmente inattivo e insensibile a tutte le cose, come un morto, ma era diventato veramente sensibile ai comandi e agli appelli di Dio, e si era consacrato al suo servizio; vedere la nota in Romani 6:11 .