Galati 2:6

Ma di quelli che sembravano un po' - Vedi Galati 2:2 . Questo si riferisce indubbiamente a coloro che furono i più eminenti tra gli apostoli a Gerusalemme. C'è un'apparente durezza nella nostra traduzione comune che non è necessaria. La parola usata qui ( δοκούντων dokountōn) denota coloro che si pensava fossero o che avevano una reputazione; cioè, uomini che erano di rilievo e influenza tra gli apostoli. Lo scopo di farvi riferimento qui è, per mostrare che ha avuto il concorso e l'approvazione del più eminente degli apostoli al corso che aveva seguito.

Qualunque cosa fossero, non mi importa - Tyndale lo rende: "Quello che erano nel tempo passato, non mi importa". L'idea sembra essere questa. Paolo intende dire che qualunque fosse il loro vero rango e posizione, non influiva minimamente sulla sua autorità di apostolo, o sulla sua argomentazione. Mentre si rallegrava del loro concorso, e mentre cercava la loro approvazione, tuttavia non ha ammesso per un momento di essere inferiore a loro come apostolo, o dipendente da loro per la giustezza delle sue opinioni Che cosa fossero, o che cosa potessero essere ritenuto essere, era irrilevante per le sue affermazioni come apostolo, e irrilevante per l'autorità delle sue opinioni come apostolo.

Aveva derivato il suo vangelo dal Signore Gesù; e aveva la piena certezza che le sue opinioni erano giuste. Paolo fa questa osservazione evidentemente in armonia con tutto ciò che aveva detto, che non si considerava in alcun modo dipendente da loro per la sua autorità. Non li trattava con mancanza di rispetto; ma non li considerava come aventi il ​​diritto di rivendicare un'autorità su di lui.

Dio non accetta la persona di nessuno - Vedi la nota Atti degli Apostoli 10:34 ; Romani 2:11 nota. Questa è una verità generale, che Dio non è influenzato nel Suo giudizio da riguardo al rango, o ricchezza, o condizione esteriore di nessuno.

Il suo significato particolare qui è che l'autorità degli apostoli non doveva essere misurata dal loro rango esterno, o dalla misura della reputazione che avevano tra gli uomini. Se dunque si doveva ammettere che egli stesso non si trovava in circostanze di tanto onore esteriore quanto gli altri apostoli, o che si stimava che fossero di rango più elevato di lui, tuttavia non ammetteva che ciò dava loro una pretesa a qualsiasi autorità superiore. Dio non fu influenzato nel Suo giudizio da tale considerazione; e Paolo quindi affermava che tutti gli apostoli erano in effetti allo stesso livello per quanto riguarda la loro autorità.

In conferenza - Quando ho conferito con loro, Galati 2:2 . Non mi imponevano allora alcun nuovo obbligo; non mi hanno comunicato nulla di cui prima ignorassi.