Galati 4:6

E poiché siete figli - In conseguenza del vostro essere stati adottati nella famiglia di Dio e considerati suoi figli. Ne consegue come parte del suo proposito di adozione che i suoi figli avranno lo spirito del Signore Gesù.

Lo Spirito di suo Figlio - Lo spirito del Signore Gesù; lo spirito che lo animava, o che manifestava. L'idea è che, come il Signore Gesù è stato in grado di avvicinarsi a Dio con il linguaggio della tenerezza e dell'amore, così lo sarebbero stati. Egli, essendo il vero ed esaltato Figlio di Dio, aveva lo spirito adatto a tale relazione; adottati e fatti come lui, hanno lo stesso spirito. Lo “spirito” qui citato non significa, come suppongo: lo Spirito Santo in quanto tale; né le doti miracolose dello Spirito Santo, ma lo spirito che li rese simili al Signore Gesù; lo spirito con cui erano in grado di avvicinarsi a Dio come suoi figli e di usare il linguaggio riverente, tenero e affettuoso di un bambino che si rivolge a un padre.

È quella lingua usata dai cristiani quando hanno prove di adozione; l'espressione delle emozioni calde, elevate e ardenti che hanno quando possono avvicinarsi a Dio come loro Dio e rivolgersi a lui come loro Padre.

Piangere - Cioè, lo spirito grida così, Πνεῦμα Pneuma - κράζον krazon). Confronta le note, Romani 8:26 . In Romani 8:15 è "con cui piangiamo".

Abba, Padre - Vedi la nota in Romani 8:15 . Nella Gemara babilonese, opera ebraica, si dice che non era permesso agli schiavi usare il titolo di Abba nel rivolgersi al padrone della famiglia a cui appartenevano. Se è così, allora il linguaggio che i cristiani sono qui rappresentati come l'uso è il linguaggio degli uomini liberi, e denota che non sono sotto la servitù del peccato.