Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Galati 5:10
Ho fiducia in te... - Sebbene fossero stati sviati e avessero abbracciato molte false opinioni, tuttavia, nel complesso, Paolo aveva fiducia nella loro pietà e credeva che sarebbero ancora tornati e avrebbero abbracciato la verità.
Che nessuno la pensi diversamente - Cioè, che ti è stato insegnato da me; o di quanto penso e insegno sull'argomento. Paolo intende senza dubbio dire che aveva piena fiducia che avrebbero abbracciato le opinioni che stava inculcando in materia di giustificazione, e fa questa osservazione per modificare la severità del suo tono di rimprovero, e per mostrare che, nonostante tutto quello che aveva detto, aveva ancora fiducia nella loro pietà.
Credeva che sarebbero stati d'accordo con lui secondo lui, sia sul tema generale della giustificazione, sia sulla causa della loro alienazione dalla verità. Egli, quindi, insinua dolcemente che non era da ricondurre a se stessi che si erano allontanati dalla verità, ma dal “piccolo lievito” che aveva fatto lievitare la messa; e soggiunge che chi l'avesse fatto, doveva esserne ritenuto responsabile.
Ma colui che ti turba - Inducendoti in errore.
Sopporterà il suo giudizio - Ne sarà responsabile e riceverà un trattamento adeguato da parte tua. Egli afferma gentilmente questo principio generale, che è così ovvio; dichiara di non ritenere che la defezione sia da ricondurre a se stessi; e progetta di preparare le loro menti per una proposta che intende presentare Galati 5:12 , che la persona o le persone incriminate dovrebbero essere rinnegate e tagliate.
Chiunque sia - “Non so chi sia. Non faccio nomi; accusare nessuno per nome; e non consigliare misure severe contro alcun individuo in particolare. Dichiaro solo l'ovvio principio che ogni uomo dovrebbe portare il proprio fardello ed essere ritenuto responsabile di ciò che ha fatto, non importa chi sia.