Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Galati 5:7
Avete corso bene - La vita cristiana è spesso rappresentata come una corsa; vedi le note in 1 Corinzi 9:24 . Paolo qui vuol dire che iniziarono la vita cristiana con ardore e zelo; confronta Galati 4:15 .
Chi ti ha ostacolato - Margine, "Respingi indietro". La parola usata qui ( ἀνακόπτω anakoptō) significa propriamente battere o respingere. Quindi, significa ostacolare, controllare o ritardare. Il Dr. Doddridge osserva che questa è "un'espressione olimpica e significa correttamente "attraversare il percorso" mentre una persona vi sta correndo, in modo tale da spingerlo e gettarlo via.
Paolo chiede, con enfasi, chi potrebbe essere stato che li ha ritardati nel loro corso cristiano, sottintendendo che ciò avrebbe potuto essere fatto solo con il loro consenso, o che non c'era davvero motivo per cui non avrebbero dovuto continuare come hanno iniziato.
Che non dobbiate obbedire alla verità - Il vero sistema di giustificazione per fede nel Redentore. Che avresti dovuto deviare e abbracciare i pericolosi errori riguardo alla necessità di obbedire alle leggi di Mosè.