- Sezione I - La Creazione
- La Creazione Assoluta
ראשׁית _rḕshı̂̂yt_ , la “parte della testa, inizio” di
una cosa, in punto di tempo Genesi 10:10 , o valore Proverbi 1:7 . Il
suo opposto è אחרית _'achărı̂̂yth _ Isaia 46:10 .
בראשׁית _rê'shı̂̂yth_ , "all'inizio", è sempre usato in
riferimento al t... [ Continua a leggere ]
- II. La terra
היה _hāyah_ , "essere". Va notato, tuttavia, che la parola ha tre
significati, due dei quali ora appartengono a mala pena al nostro
inglese "essere".
1. "Sii, come un evento, inizia a essere, inizia a essere, si
realizza". Questo può essere inteso di una cosa che comincia ad
essere,... [ Continua a leggere ]
- III. Il primo giorno
3. אמר _'āmar_ , "dire, offerta". Dopo questo verbo viene la cosa
detta con le parole di chi parla, o un'espressione equivalente. A
questo proposito corrisponde al nostro inglese "say".
אור _'ôr_ , "luce". La luce è semplicemente ciò che fa
un'impressione sensibile sugli org... [ Continua a leggere ]
- IV. Il secondo giorno
6. רקיע _rāqı̂ya‛_ , “estensione”; στερέωμα _
stereoma_ , רקע _rāqa‛_ , "disteso battendo, come foglia d'oro".
Questa distesa non è stata intesa come solida, poiché si dice che
l'uccello voli sulla faccia di essa Genesi 1:21 .
Viene anche descritto come luminoso Daniele 12:... [ Continua a leggere ]
- V. Il terzo giorno
9. קוה _qāvâh_ “gira, lega, _raccoglie_ , aspetta”.
יבשׁה _yabāshâh_ “l'asciutto, il suolo”. יבשׁ _yabēsh_
, “sii asciutto”. בושׁ _bôsh_ , "essere _confuso_ ".
11. דשׁא _deshe'_ , "cosa verde, erba".
עשׂב _‛ __ēśāb_ , “ _erba_ ”.
Zera _zēra ‛_ , “seme”. Zera _zāra ‛_ , "sem... [ Continua a leggere ]
- VI. Il quarto giorno
14. מאור _mā'ôr_ , “una luce, un luminare, un centro di luce
radiante”.
מועה _mô‛ēd_ , "stabilire l'ora, la stagione".
Le parole che iniziano con un formativa מ _m_ di solito significano
quello in cui risiede semplici di qualità o si realizza. Quindi,
spesso indicano il luo... [ Continua a leggere ]
-VII. Il quinto giorno
20. שׁרץ _shārats_ , “strisciare, brulicare, sciamare,
abbondare”. Verbo intransitivo, che ammette però un nome oggettivo
proprio o un significato simile.
נפשׁ _nephesh_ , "respiro, anima, sé". Questo nome deriva da una
radice che significa respirare. Il suo significato conc... [ Continua a leggere ]
- VIII. Il sesto giorno
24. בהמה _b __e__ hēmâh_ , “bestiame; bestie mute e
addomesticate”.
רמשׂ _remeś_ , “animali striscianti (piccoli o bassi)”.
חוּה _chayâh_ , “cosa vivente; animale."
חוּת־חארץ _chayatô_ - _chā'ārets_ , "bestia selvaggia".
26. אדם _'ādām_ , “uomo, umanità;” "sii rosso". Un... [ Continua a leggere ]