Geremia 12:4

L'ebraico divide questo versetto in modo diverso. “Fino a quando la terra sarà in lutto e l'erba di tutto il campo appassirà? A causa della malvagità di coloro che vi abitano, il bestiame e gli uccelli hanno cessato di esistere: poiché non vedrà, dicono, la nostra ultima fine”. Il popolo schernisce il profeta dicendo: Nonostante tutte le sue minacce gli sopravvivremo.

Geremia si lamentò che in un momento di grande miseria generale uomini potenti prosperavano sulla rovina degli altri: anche il bestiame e gli uccelli innocenti soffrivano con il resto. A lui sembrava che tutto questo potesse essere curato da qualche segno di giustizia divina. Se Dio, invece di trattare con gli uomini con leggi generali e lente, strappasse (tra gli altri alcuni dei peggiori trasgressori, la terra potrebbe ancora essere salvata.