SCACCIALI DALLA MIA VISTA - Piuttosto, "mandali fuori dalla mia
presenza e lasciali andare via". Il profeta li congeda, perché i loro
mediatori, Mosè e Samuele, la cui intercessione era stata accettata
nei tempi antichi (riferimenti marginali), intercederebbero ora
invano.... [ Continua a leggere ]
TIPI - letteralmente, come margine, cioè classi di cose. Il primo è
distruggere i vivi, gli altri tre mutilare e consumare i morti.
STRAPPARE - letteralmente, "trascinare per terra". Esprime con forza
il disonore a cui saranno esposti i corpi degli uccisi.... [ Continua a leggere ]
ESSERE RIMOSSO - Piuttosto, "essere un terrore".
A CAUSA DI MANASSE FIGLIO DI EZECHIA - Il nome del padre pio
intensifica l'orrore per la malvagità del figlio.... [ Continua a leggere ]
Questo versetto spiega il motivo del rifiuto di Yahweh di ascoltare
l'intercessione del profeta. La punizione dovuta è stata ritardata
fino a stancare, e questo apparente fallimento della giustizia ha
fatto allontanare Giuda ulteriormente da Dio.... [ Continua a leggere ]
LI SVENTOLERÒ ... - Oppure, " LI HO VENTILATI con una pala per
ventilare". Le "porte della terra" indicano i luoghi attraverso i
quali gli uomini entrano o escono. Mentre Dio li vaglia, vengono
cacciati dalla terra attraverso tutti i suoi sbocchi in ogni
direzione.
SARÒ IN lutto - Piuttosto, "Ho pe... [ Continua a leggere ]
Traduci: "Ho portato su di loro, anche sulla madre del giovane, un
predone ecc." La parola resa "giovane" significa un guerriero scelto.
La madre ha partorito un valoroso campione; ma né la sua prodezza né
la numerosa progenie dell'altro possono giovare a salvare coloro che
li hanno partoriti; la gu... [ Continua a leggere ]
SI È VERGOGNATA - O, "si vergogna". Per una madre ebrea non avere
figli era una vergogna. Molti considerano che Geremia 15:7 riferisca
alla battaglia di Meghiddo e raffigurino la costernazione di
Gerusalemme per quel triste evento. Se è così, al tramonto del sole
mentre era giorno, ci sarà un riferi... [ Continua a leggere ]
Geremia sfoga il suo dolore per il rifiuto della sua preghiera.
Leggendo queste e simili argomentazioni sentiamo di avere a che fare
con un uomo che fu ministro riluttante di un potere superiore, da cui
solo trasse forza per accontentarsi di fare e soffrire.
CONFLITTO - Più esattamente, "querela";... [ Continua a leggere ]
ANDRÀ BENE CON IL TUO RESIDUO - Oppure, la tua perdita sarà per
sempre; nel senso di essere liberato, liberazione.
PER SUPPLICARTI BENE ... - Piuttosto, "per supplicarti nel tempo del
male ecc.;" adempiuto in Geremia 21:1 ; Geremia 37:3 ; Geremia 42:2 .... [ Continua a leggere ]
L'ACCIAIO - " ottone", cioè bronzo. Per “ferro” si intende
l'intercessione di Geremia; ma questo non può alterare il proposito
divino di mandare in esilio Giuda, che è solido come l'acciaio e il
bronzo. Per "ottone" vedi la nota Esodo 25:3 . La lega di rame e zinco
ora chiamata ottone era del tutto... [ Continua a leggere ]
Geremia è personalmente indirizzato nel versetto, perché stava
davanti a Dio come intercessore, rappresentando il popolo.
(1) Dio darebbe via i tesori di Giuda per niente; implicando che non
li apprezzava.
(2) la causa di questo disprezzo sono i peccati di Giuda.
(3) questo è giustificato dal fat... [ Continua a leggere ]
Rendi: "E ti farò servire i tuoi nemici in una terra che non
conoscevi".
PER UN INCENDIO... - Vedi il riferimento marginale. Le parole aggiunte
mostrano che la punizione allora prevista sta per essere adempiuta.... [ Continua a leggere ]
Questa è la preghiera di un uomo addolorato, la cui natura umana non
può attualmente sottomettersi alla volontà divina. La longanimità
di Dio verso i malvagi parve al profeta l'abbandono di se stesso alla
morte; la stessa giustizia richiedeva che colui che soffriva in modo
contumace per amore di Dio... [ Continua a leggere ]
Geremia aveva messo in dubbio la giustizia di Dio (vedi nota Geremia
12:1 ); gli viene detto: "Se torni", se ti penti dei tuoi dubbi e
pensi solo al tuo dovere, "allora ti ricondurrò, allora ti farò
stare di nuovo davanti a me". Stare davanti a una persona significa
esserne il capo o il vicegerente.... [ Continua a leggere ]