Geremia 51:30

Hanno rinunciato a combattere - Oppure, hanno smesso di combattere: nella disperazione quando hanno visto che il conflitto era senza speranza.

Prese - La parola propriamente indica un'acropoli, e quindi qualsiasi luogo di rifugio inaccessibile.

Hanno bruciato - cioè, il nemico ha bruciato.

Bar - vale a dire, fortificazioni (confronta Amos 1:5 ).