Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Geremia 6:27
Rendilo:
ti ho posto tra il mio popolo come provettore di minerali,
E tu lo saprai e proverai a modo loro.
Sono tutti ribelli dei ribelli (cioè, ribelli assoluti):
Calunniatori, erano rame e ferro,
Corruttori tutti.
I mantici brillano: solo dal loro fuoco piombo!
Invano la fonderia ha fuso,
E i malvagi non sono separati.
Rifiuti-argento gli uomini li hanno chiamati:
Poiché Yahweh li ha rifiutati.
La mescolanza di parole morali e termini metallurgici è notevole.