Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giacomo 1:23,24
Perché se ce ne fosse... - Il fondamento del paragone in questi versi è evidente. L'apostolo si riferisce a ciò che sperimentano tutte le persone, il fatto che non conserviamo un'impressione distinta di noi stessi dopo che ci siamo guardati allo specchio. Mentre ci guardiamo effettivamente allo specchio, vediamo tutte le nostre caratteristiche e possiamo tracciarle distintamente; quando ci allontaniamo, l'immagine e l'impressione svaniscono entrambe. Guardandoci allo specchio, possiamo vedere tutti i difetti e gli inestetismi della nostra persona; se c'è una cicatrice, una deformità, una caratteristica della bruttezza, è distintamente davanti alla mente; ma quando ci allontaniamo, questo è “fuori dalla vista e dalla mente.
Quando non è visto non dà alcun disagio e, anche se può essere corretto, non ci preoccupiamo di rimuoverlo. Così quando ascoltiamo la parola di Dio. È come uno specchio tenuto davanti a noi. Nei perfetti precetti della legge e nei perfetti requisiti del Vangelo, vediamo le nostre mancanze e difetti, e forse pensiamo che li correggeremo. Ma ci allontaniamo immediatamente e dimentichiamo tutto. Se, tuttavia, fossimo facitori della parola”, dovremmo sforzarci di rimuovere tutti quei difetti e macchie nel nostro carattere morale, e di rendere la nostra intera anima conforme a ciò che la legge e il Vangelo richiedono.
La frase "volto naturale" (in greco: volto di nascita), significa il volto o l'aspetto che abbiamo in virtù della nostra nascita naturale. La parola vetro qui significa specchio. Il vetro non era comunemente usato per gli specchi tra gli antichi, ma erano fatti di lastre di metallo lucidate. Vedi la nota di Isaia 3:24 nota di Giobbe 37:18 .
Poiché egli contempla se stesso - Mentre si guarda allo specchio, vede il suo vero aspetto.
E va per la sua strada, e subito dimentica - Appena se ne va, lo dimentica. L'apostolo non fa riferimento ad alcuna sua intenzione, ma a ciò che è noto accadere di fatto.
Che tipo di quello che era - Come appariva; e soprattutto se c'era qualcosa nel suo aspetto che richiedeva correzione.