Giacomo 3:8

Ma la lingua nessuno può domare - Ciò non significa che non sia mai sotto controllo, ma che è impossibile sottometterla efficacemente e certamente. Sarebbe possibile sottomettere e addomesticare qualsiasi tipo di bestia, ma questo non si potrebbe fare con la lingua.

È un male indisciplinato - Un male senza ritegno, al quale non può essere applicato alcun controllo certo ed efficace. Della verità di ciò nessuno può dubitare che guardi la condizione del mondo.

Pieno di veleno mortale - Cioè, agisce sulla felicità dell'uomo e sulla pace della società, come il veleno agisce sulla struttura umana. L'allusione qui sembra essere il morso di un rettile velenoso. Confronta Salmi 140:3 , “Hanno aguzzo la loro lingua come il serpente; vipere” il veleno è sotto le loro labbra”. Romani 3:13 , “con le loro lingue hanno usato l'inganno; il veleno degli aspidi è sotto le loro labbra.

"Niente potrebbe descrivere meglio il male che può essere fatto dalla lingua. Non c'è pungiglione di serpente che fa tanto male nel mondo; non c'è veleno più mortale per la struttura di quanto il veleno della lingua sia per la felicità dell'uomo. Chi, per esempio, può stare davanti al potere del calunniatore? Quale male si può fare nella società che può essere paragonato a quello che può fare lui?

- È una calunnia;

il cui filo è più affilato della spada; la cui lingua?

Avvelena tutti i vermi del Nilo; il cui respiro?

Cavalca i venti di postazione, e crede

Tutti gli angoli del mondo: re, regine e stati,

Ancelle, matrone, anzi, i segreti della tomba

Entra questa calunnia vipera.

Shakespeare a Cymbellna.