Giacomo 5:19

Fratelli, se qualcuno di voi erra dalla verità - Sia dottrinalmente che speculativamente, abbracciando l'errore; o praticamente, cadendo in pratiche peccaminose. Entrambi possono essere chiamati "errare dalla verità", perché sono contrari a ciò che la verità insegna e richiede. Quanto qui detto non sembra avere alcun nesso con quanto precede, ma l'apostolo sembra aver supposto che si potesse verificare un caso del genere; e, nella conclusione dell'Epistola, richiamò la loro attenzione sull'importanza di sforzarsi di salvare un fratello errante, se un tale caso dovesse accadere. L'esortazione sarebbe appropriata per indirizzare una lettera a qualsiasi chiesa o per rivolgersi pubblicamente a qualsiasi congregazione.

E uno lo converte - Questo non significa “convertirlo peccatore, o rigenerarlo”, ma allontanarlo dall'errore della sua via; riportalo indietro dai suoi vagabondaggi; ristabiliscilo nella verità e nella pratica della virtù e della religione. Per quanto riguarda la parola qui usata, " epistreps ", colui che aveva errato dalla verità e che doveva convertirsi, potrebbe essere stato un vero cristiano prima. La parola significa semplicemente deviare, sc., dalla sua via di errore. Vedi le note a Luca 22:32 .