Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giobbe 11:20
Ma gli occhi dei malvagi falliranno - Cioè, saranno stanchi cercando ansiosamente sollievo dalle loro miserie. "No sì." La loro attesa sarà vana e non troveranno sollievo. Forse Zofar qui intende applicare questo a Giobbe e dirgli che con le sue opinioni e il suo carattere attuali, la sua speranza di sollievo sarebbe venuta meno. La sua unica speranza di sollievo era in un cambiamento - nel volgersi a Dio - poiché era una regola fissa che i malvagi avrebbero cercato invano sollievo.
Questa supposizione che fosse un uomo malvagio, deve essere stata tra le cose più difficili che Giobbe ha dovuto sopportare. In effetti, nulla poteva provocare di più che far dare per scontato agli altri come una cosa che non ammetteva discussioni, che era un ipocrita e che Dio lo trattava come un peccatore incorreggibile.
E non scapperanno - Margine, "La fuga perirà da loro". Il margine è una traduzione letterale dell'ebraico. Il senso è che la fuga per i malvagi è fuori questione. Devono essere arrestati e puniti.
E la loro speranza sarà come l'abbandono del fantasma - letteralmente, "l'espirazione della vita o dell'anima". La loro speranza li lascerà come il respiro o la vita fa con il corpo. È come la morte. L'espressione non significa che la loro speranza sarebbe sempre scaduta alla morte, ma che sarebbe certamente scaduta quando la vita lascia il corpo. Il significato è che qualunque speranza abbia un uomo malvagio di felicità e salvezza future, deve fallire.
Deve venire il momento in cui cesserà di confortarlo e sostenerlo. La speranza dell'uomo pio vive finché non si perde nella fruizione in cielo. Lo attende in salute; lo sostiene nella malattia; è con lui a casa; lo accompagna all'estero; lo acclama in solitudine; è il suo compagno di società; è con lui mentre scende nelle ombre dell'avversità, e si illumina mentre viaggia lungo la valle dell'ombra della morte.
Si erge come una stella luminosa sulla sua tomba - e si perde solo nelle glorie del cielo, come la stella del mattino si perde nella luminosità superiore del sole nascente. Non così l'ipocrita e il peccatore. La sua speranza muore e lascia il mondo nella disperazione. Presto o tardi l'ultimo raggio delle sue illusorie speranze si allontanerà dall'anima e la lascerà alle tenebre. Non importa quanto luminoso possa essere stato; non importa da quanto tempo l'abbia accarezzato; non importa su cosa sia fondato - se sulla sua morale, le sue preghiere, le sue realizzazioni, il suo apprendimento; se non si basa sulla vera conversione, e sulla promessa misericordia di Dio per mezzo di un Redentore, deve; presto cesseranno di risplendere, e lasceranno l'anima all'oscurità della nera disperazione.