Giobbe 11:4

La mia dottrina è pura - La Settanta invece della parola "dottrina" qui legge "fatti", ἔργοις ergois ; il siriaco, "tu dici che ho agito giustamente". Ma la parola qui usata ( לקח leqach ) significa propriamente "parlare leale" o "prendere argomenti", ciò per cui si è "presi" o affascinati, da לקח lâqach , "prendere".

” Allora significa dottrina, o istruzione, Proverbi 1:5 ; Proverbi 9:9 . Qui significa le opinioni espresse da Giobbe. Il Dr. Good suppone che significhi "condotta", una parola che si adatterebbe alla connessione, ma l'ebraico non è usato in questo senso.

E io sono puro ai tuoi occhi - Agli occhi di Dio, o alla sua vista. Questa era una falsa accusa. Giobbe non aveva mai sostenuto di essere perfetto (confronta le note a Giobbe 9:20 ); aveva solo sostenuto di non essere un peccatore come sostenevano i suoi amici, un ipocrita e un uomo eminente per la colpa. La sua mancanza di perfezione assoluta era sempre pronto ad ammettere e piangere.