Giobbe 15:20

Travaileth con dolore - Cioè, i suoi dolori sono come i dolori del parto. Eliphaz significa dire che è un malato costante.

Tutti i suoi giorni - Sembra difficile vedere come abbiano mai potuto formare questa massima universale. Certamente non è letteralmente vero ora; né lo è mai stato. Ma per trasmettere la dottrina secondo cui i malvagi sarebbero stati puniti nel modo più acuto e sorprendente possibile, si è fatto assumere questa forma universale, nel senso che la vita dei malvagi sarebbe stata miserabile. C'è qualche ragione per pensare che questo e ciò che segue alla fine del capitolo, sia un antico frammento che Elifaz ripete come contenente i sentimenti di un'era più pura del mondo.

E il numero di anni è nascosto all'oppressore - Wemyss lo rende, "e un calcolo degli anni è previsto per i violenti". Quindi, anche, dottor Good. La Vulgata lo rende, "e il numero degli anni della sua tirannia è incerto". Rosenmuller, Cocceius, Drusius e alcuni altri suppongono che si debba qui intendere e ripetere la frase che ricorre nel primo emistichio, e che significa: "e nel numero di anni che sono riservati per l'uomo violento, è torturato con dolore.

Lutero lo rende, "e a un tiranno è nascosto il numero dei suoi anni". È difficile dire cosa significhi il passaggio. Per me, l'interpretazione più probabile è quella che non ho incontrato in nessuno dei libri che ho consultato, e che può essere espressa così: "l'empio sarà tormentato per tutti i suoi giorni". A chi è oppressore o tiranno è nascosto il numero dei suoi anni.

Non ha sicurezza di vita. Non può calcolare con certezza sulla sua continuazione. La fine è nascosta. Un uomo giusto può fare qualche calcolo e può vedere la probabile fine dei suoi giorni. Può aspettarsi di vedere una vecchiaia onorata. Ma i tiranni sono così spesso abbattuti all'improvviso; muoiono così spesso per assassinio, e i ladri sono così spesso inaspettatamente sopraffatti, che non si può fare alcun calcolo riguardo alla fine del loro corso. La loro fine è nascosta. Muoiono improvvisamente e scompaiono. Questo si adatta alla connessione; e il sentimento è, per lo più, in accordo con i fatti così come si verificano.