Giobbe 15:8

Hai sentito il segreto di Dio? - letteralmente, "nel segreto di Dio hai udito" - הסוד hasôd . La parola resa “segreto” ( סוד sôd ) significa propriamente un “divano” o “cuscino”, su cui ci si adagia - sia per dormire sia a tavola, sia come divano. Quindi, significa un divano, o un cerchio di persone sedute insieme per una conversazione familiare, Geremia 6:11 ; Geremia 15:17 ; o di giudici, consiglieri o consiglieri per la consultazione, come è oggi usata la parola “divano” nei paesi orientali; Salmi 89:7 ; Geremia 33:18 .

Quindi significa qualsiasi consultazione, consiglio, conversazione familiare o intimità; Salmi 55:14 ; Proverbi 15:22 . Qui Dio è rappresentato in lingua orientale come seduto in un “divano”, o consiglio di stato: si delibera sulle preoccupazioni del suo governo; le questioni importanti sono agitate e decise; ed Elifaz chiede a Giobbe se fosse stato ammesso a quel consiglio, e avesse ascoltato quelle deliberazioni; e se, se non l'avesse fatto, era qualificato per pronunciarsi come aveva fatto, sui piani e sugli scopi dell'Onnipotente.

E riduci a te stesso la saggezza? - Ottenuto il segreto di quel concilio, ora lo tieni tutto per te - come si potrebbe supporre che un primo ministro tenga sul divano i propositi deliberati? "Hai ascoltato nel consiglio del Signore e ora riservi a te tutta la saggezza?"