Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giobbe 16:12
Ero a mio agio - ero in uno stato di felicità e sicurezza. La parola qui usata ( שׁלו shâlêv ) significa talvolta essere “a proprio agio” in senso improprio; cioè, essere in uno stato di "sicurezza carnale", o vivere indifferenti nel peccato ( Ezechiele 23:42 ; confronta Proverbi 1:32 ); ma qui è usato nel senso di comodità. Aveva tutto ciò che desiderava intorno a sé.
Ma mi ha fatto a pezzi, mi ha schiacciato.
Mi ha anche preso per il collo - Forse come un animale fa la sua preda. Abbiamo visto tutti i cani afferrare la preda in questo modo.
E mi preparò per il suo marchio - Cambiando la figura, e dicendo che Dio aveva diretto le sue frecce contro di lui; così Geremia, Lamentazioni 3:12 :
ha teso il suo arco,
E impostami come un segno per la freccia.