Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giobbe 16:14
Mi spezza - Mi schiaccia.
Con breccia su breccia - Rinnova e ripete l'attacco, e così mi travolge completamente. Un colpo segue l'altro in così rapida successione, che non mi dà il tempo di riprendermi.
Corre su di me come un gigante - Con grande e irresistibile forza - come un guerriero forte e potente a cui il suo avversario non può resistere. L'ebraico è גבור gı̂bbôr - "un potente". Settanta, "I potenti - δυνάμενοι dunamenoi - corrono su di me". Vulgata, " gigas " - un gigante.