Giobbe 17:7

Il mio occhio è offuscato a causa del dolore - Schultens suppone che questo si riferisca al suo aspetto esteriore in generale, come logoro, esausto, "deturpato" dai suoi molti problemi; ma sembra piuttosto voler dire che i suoi occhi mancassero a causa del pianto.

E tutti i miei membri sono come un'ombra - " Sono un semplice scheletro, sono esausto ed emaciato dalle mie sofferenze". È comune parlare di persone emaciate dalla malattia o dalla fame come semplici ombre. Così, Livio (L. 21:40) dice: Effigies, imo, “umbrce hominum”; fame, frigore, illuvie, squalore enecti, contusi, debilitati inter saxa rupesque. Così Eschilo chiama Edipo - Οἰδίπου σκιαν Oidipou skian - l'ombra di Edipo.