I passi della sua forza - Passi forti. “Passi di forza” è un ebraismo, per denotare passi fermi o vigorosi.

Deve essere ristretto - Deve essere compresso, imbarazzato, ostacolato. Invece di camminare liberamente e in libertà, sarà compresso e limitato nei suoi passi. "Grandi passi", "libera circolazione", ecc. sono espressioni proverbiali tra gli arabi, per denotare libertà, prosperità, ecc. RosenmulIer. Schultens cita le seguenti illustrazioni dai poeti arabi. Da Ibn Doreid: “Colui che non si limita all'interno dei limiti umani, i suoi vasti passi saranno tesi.

"E da Taurizio,"Dopo la battaglia di Bedrense, i gradini furono stretti". Il significato qui è che sarebbe grandemente impedito nei suoi movimenti, invece di uscire alla larga e con pieno vigore come aveva fatto in precedenza.

E il suo stesso consiglio - I suoi propri piani saranno il mezzo della sua caduta.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità