Mi ha distrutto da ogni parte - Non mi ha lasciato nulla. La parola che viene usata qui è quella che viene comunemente applicata a quella che viene usata qui è quella che viene comunemente applicata alla distruzione di città, paesi e case. "Rosenmuller".

E io sono andato - Cioè, sono vicino alla morte. Non riesco a riprendermi.

E la mia speranza ha rimosso come un albero - Un albero, che viene sradicato dalle radici e che non ricresce. Cioè, le sue speranze di vita e di felicità, di una vecchiaia onorata e di una continuazione della sua prosperità, erano state completamente distrutte. Questo non si riferisce alla sua speranza “religiosa” - come spesso si usa ora la parola speranza - ma al suo desiderio di futuro benessere e prosperità in questa vita. Non sembra però che la sua speranza religiosa, nata dalla fiducia in Dio, sia rimasta inalterata.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità