Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giobbe 19:13
Ha posto i miei fratelli - Questa è una nuova fonte di afflizione a cui non aveva mai accennato prima, che Dio aveva fatto allontanare da lui tutti i suoi figli - una calamità che considerava la corona di tutti i suoi guai. La parola resa "i miei fratelli" ( אחי 'âchāy ) significa propriamente "i miei fratelli" - ma sia che intenda letteralmente i suoi fratelli, sia che voglia prenderlo in senso figurato come denotando i suoi amici intimi, o quelli del stesso grado nella vita o nella vocazione, è impossibile ora determinarlo.
E la mia conoscenza - i miei amici - su cui ho fatto affidamento in tempo di calamità.
E veramente estraniato - Mi hanno dimenticato e mi trattano come un estraneo. Che accurata descrizione è questa di ciò che accade spesso! Nella prosperità un uomo sarà circondato da amici; ma non appena la sua prosperità è spogliata, ed è sopraffatto dalla calamità, si ritirano e lo lasciano soffrire da solo. Orgogliosi della sua precedente conoscenza, ora lo passano accanto come un estraneo, o lo trattano con fredda cortesia, e quando "ha bisogno" della loro amicizia, se ne sono andati.