Giobbe 19:14

I miei parenti hanno fallito - I miei vicini ( קרובי qârôbāy ), quelli che mi erano vicini. Può riferirsi a "vicinanza" di affinità, amicizia o residenza. L'idea essenziale è quella di "vicinanza" - sia per sangue, affetto o vicinanza. In Salmi 38:11 , denota amici intimi.

E i miei familiari amici - quelli che mi conoscevano - מידעי myudā'ay . L'allusione è a coloro che lo conoscevano "intimamente" o che erano i suoi amici intimi.