Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giobbe 20:14
Eppure la sua carne - Il suo cibo.
Nelle sue viscere è rivolta - Cioè è come se avesse preso un cibo che era estremamente piacevole, e lo avesse trattenuto in bocca il più a lungo possibile, per poterlo gustare, ma quando lo ha inghiottito, è diventato amaro e offensivo; confronta Apocalisse 10:9 . Il peccato può essere piacevole quando viene commesso, ma le sue conseguenze saranno amare.
È il fiele degli aspidi - Sul significato della parola qui resa “aspidi” ( פתן pethen ), vedi le note in Isaia 11:8 . Non c'è dubbio che l'"aspide", o aspic, dell'antichità, che era così celebrato, sia qui inteso. Il morso era mortale ed era considerato incurabile.
La vista è diventata immediatamente debole dopo il morso: si è verificato un gonfiore e si è avvertito dolore allo stomaco, seguito da stupore, convulsioni e morte. Probabilmente è lo stesso del "boetano" degli arabi. È lungo circa un piede e due pollici di circonferenza - il suo colore è bianco e nero. “Foto. Bavaglino." La parola “fiele” ( מרורה m e rôrâh ), significa “amarezza, acredine” (confronta Giobbe 13:26 ); e quindi, bile o fiele.
Non è improbabile che anticamente si supponesse che il veleno del serpente fosse contenuto nel fiele, anche se ora è accertato che si trova in una sacca in bocca. È usato qui come sinonimo di "veleno" di aspidi - dovrebbe essere "amaro" e "mortale". Il significato è che il peccato, per quanto piacevole e grato possa essere quando viene commesso, sarà altrettanto distruttivo per l'anima come il cibo lo sarebbe per il corpo, che, non appena fu inghiottito, divenne il veleno più mortale. Questo è ancora un buon resoconto degli effetti del peccato.