Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giobbe 21:16
Ecco, il loro bene non è nelle loro mani - Schultens, Rosenmuller e Noyes, supponiamo, credo, correttamente, che questo debba essere inteso ironicamente, o come riferito a ciò che "loro" avevano sostenuto. “Lo! tu dici che il loro bene non è nelle loro mani! Non godono della prosperità, vero? Sono presto sopraffatti dalla calamità, vero? Quante volte l'ho visto diversamente! Quante volte è un dato di fatto che continuano a godere della prosperità e vivono e muoiono in pace!” L'interpretazione comune, che il prof.
Lee ha adottato, mi sembra molto meno probabile. Secondo ciò significa che “la loro prosperità non è stata prodotta o preservata dal loro stesso potere. Era per il potere di Dio, ed era sotto il suo controllo. Un'imperscrutabile Provvidenza governa tutte le cose». Ma il vero senso è che Giobbe sta rispondendo agli argomenti che avevano avanzato, e uno di questi era che qualunque prosperità avessero non era affatto sicura, ma che in un momento poteva essere, e spesso era, strappata da loro.
Giobbe sostiene il contrario e afferma che fu un avvenimento alquanto insolito Giobbe 21:17 , che gli empi furono precipitati in una calamità improvvisa. La frase "in loro mano" significa "in loro potere" o sotto il loro controllo ea loro disposizione.
Il consiglio dei malvagi è lontano da me - O meglio, "lontano da me!" Forse il significato è questo: “Non fraintendermi. Sostengo che i malvagi spesso prosperano, e che Dio in questa vita non tratta con loro secondo i loro meriti. Hanno vita, salute e proprietà. Ma non supponete che io sia il loro avvocato. Lungi da me difenderli. Lungi da me i loro consigli e i loro progetti.
Non ho simpatia per loro. Ma sostengo semplicemente che la tua posizione non è corretta, che sono sempre soggetti a calamità e che il carattere delle persone può sempre essere conosciuto dai rapporti della Provvidenza verso di loro". Oppure, può significare, che non era disposto a unirsi a loro. Erano, infatti, prosperarono; ma sebbene fossero prosperi, non desiderava prendere parte ai loro piani e ai loro consigli. Preferirebbe una vita santa con tutti i mali che potrebbero accompagnarla.