Giobbe 21:23

Si muore in tutta la sua forza - Margine, "molto perfezione" o "nella forza della sua perfezione". Il significato è che muore nel fiore degli anni e nel vigore della vita, circondato da tutto ciò che può contribuire al conforto. Della verità di questa posizione nessuno può dubitare; e la meraviglia è che gli amici di Giobbe non l'avessero visto o ammesso.

Essere completamente a loro agio e tranquilli - Cioè, avere tutto per renderli felici, per quanto riguarda le circostanze esterne. Non è portato da nessuna calamità; non è sopraffatto da giudizi improvvisi e pesanti. La frase in questo verso resa "piena forza" ( תמו בעצם b ^e ‛etsem tômô ), è letteralmente "nell'osso della sua perfezione". Significa piena prosperità.