Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giobbe 23:11
Il mio piede ha tenuto i suoi passi - Roberts, nelle sue Illustrazioni orientali, e l'editore della Bibbia pittorica, supponiamo che ci sia qui un'allusione al potere attivo e avido che gli orientali hanno nei loro piedi e nelle dita dei piedi. Con l'uso costante si abituano a servirsene nel tenere le cose in modo che a noi sembra quasi incredibile, e fanno fare alle dita quasi il lavoro delle dita.
Leghiamo le nostre saldamente fin dalla prima infanzia nelle nostre scarpe strette, e diventano inutili se non per lo scopo di camminare. Ma gli orientali usano il loro in modo diverso. Afferrano un oggetto con le dita dei piedi e lo tengono fermo. Se camminando vedono qualcosa per terra che desiderano raccogliere, invece di chinarsi come vorremmo noi, lo afferrano con le dita dei piedi e lo sollevano. Alypulle, un capo kandiano, stava per essere decapitato.
Quando arrivò al luogo dell'esecuzione, si guardò intorno in cerca di qualche oggetto da afferrare, e vide un piccolo arbusto, lo afferrò con le dita dei piedi e lo tenne fermo per essere fermo mentre il carnefice faceva il suo ufficio. "Robert". Così un arabo nel camminare con fermezza, o nel prendere una posizione determinata, sembra afferrare, afferrare il suolo con le punte dei piedi, conferendo una fissità di posizione inconcepibile a coloro i cui piedi sono angustiati dall'uso di scarpe strette.
Questo può essere il significato qui, che Giobbe si era fissato saldamente nelle orme di Dio e aveva aderito tenacemente a lui; o, come è reso dal dottor Good, "Nei suoi passi inchioderò i miei piedi".
E non rifiutato - Messo da parte.