Giobbe 26:11

Tremano le colonne del Cielo - Cioè le montagne, che sembrano sorreggere i cieli. Quindi, tra gli antichi. Il monte Atlante era rappresentato come uno dei pilastri del cielo. Virgilio parla di "Atlante la cui schiena muscolosa sostiene i cieli". Ed Esiodo, vers. 785, avanza la stessa nozione:

“Atlante, così dura necessità ordina,

Grande, la poderosa volta delle stelle sostiene

Non lontano dalle Esperidi egli sta,

Né dal carico ritrae la testa o le mani”.

La parola "rimprovero" in questo versetto si riferisce al linguaggio di Dio, come se fosse pronunciato con rabbia per rimproverare le montagne o la terra. Forse il riferimento è ai tuoni, alle tempeste e ai venti, che sembrano la voce di Dio; confronta Salmi 29:3 . Simili descrizioni della maestà e della gloria di Dio abbondano nelle Scritture, dove parla alla terra, ai monti, ai colli, ed essi tremano. Così, in Salmi 104:32 ;

Egli guarda la terra ed essa trema;

Tocca le colline, ed esse fumano.

Quindi in Habacuc 3:10 :

I monti ti videro e tremarono;

Passò lo straripamento dell'acqua;

Il profondo pronunciò la sua voce, e alzò le mani in alto.

Così in Nahum 1:5 , "I monti tremano davanti a lui, i colli si sciolgono e la terra è bruciata davanti a lui".