Costruisce la sua casa come una falena - La casa che costruisce la falena è il tessuto leggero che fa per la propria dimora nell'abito che consuma. Su questo versetto confronta Giobbe 8:14 . La dimora della falena è composta dai materiali dell'indumento di cui si nutre, e qui può esserci un'allusione non solo al fatto che la casa che i malvagi si erano allevati sarebbe stata temporanea, e che presto sarebbe scomparsa come la dimora della falena, ma che è stata ottenuta - come la dimora della falena - a spese di altri.

L'idea della fragilità, tuttavia, e del suo essere solo un'abitazione molto temporanea, è probabilmente il pensiero principale nel brano. L'allusione qui è alla falena mentre procede dall'uovo, prima che si trasformi in crisalide, aurelia o ninfa. “La giovane falena, lasciando l'uovo che un papilio ha depositato su un pezzo di stoffa, o una pelle ben vestita e comoda per il suo scopo, trova immediatamente abitazione e cibo nel pelo della stoffa, o nei peli della pelle .

Rosicchia e vive del pisolino, e similmente costruisce con esso il suo appartamento, accomodato sia con una porta d'ingresso che con una di dietro: il tutto è ben fissato al suolo della stoffa, con parecchie corde e un po' di colla. La falena a volte sporge la testa da un'apertura, a volte dall'altra, e demolisce continuamente tutto intorno a lei; e quando ha liberato il posto intorno a lei, tira fuori tutti i pali della tenda, dopo di che la porta a una certa distanza, e poi la fissa con le sue sottili corde in una nuova situazione.

Burrone. Giobbe si riferisce qui all'insetto nel suo stato di larve o di bruco, e la leggerezza dell'abitazione sarà facilmente compresa da chiunque abbia assistito alle operazioni del baco da seta o delle falene che appaiono in questo paese. L'idea è che l'abitazione costruita dai malvagi fosse temporanea e fragile, e presto sarebbe stata abbandonata. Il caldeo e il siriaco lo rendono "il ragno"; e così fa Lutero - Spinne. La sottile dimora del ragno corrisponderebbe bene all'idea qui espressa da Giobbe.

E come cabina - Una tenda o un cottage.

Quello che fa il guardiano - Quello che fa da guardia alle vigne o ai giardini come riparo temporaneo dalla tempesta o dal freddo notturno. Tali edifici erano molto fragili nella loro struttura, ed erano progettati per essere solo abitazioni temporanee; vedi l'argomento spiegato nelle note di Isaia 1:8 . Niebuhr, nella sua descrizione dell'Arabia, p.

158, dice: “Nelle montagne dello Yemen hanno una sorta di nido sugli alberi, dove gli arabi si siedono a guardare i campi dopo che sono stati piantati. Ma a Kehama, dove hanno solo pochi alberi, costruiscono una specie di impalcatura leggera per questo scopo”. Mr. Southey apre la quinta parte della sua Maledizione di Kehama con un'allusione simile:

“Si fa sera: - sorgendo dal ruscello

Verso casa l'alto fenicottero ali il suo volo;

E quando hc salpa di traverso al traverso,

Il suo piumaggio scarlatto risplende di una luce più profonda.

Il guardiano, all'approssimarsi della notte

Abbandona volentieri il campo, dove tutto il giorno,

Per spaventare i predatori alati dalla loro preda,

Con grido e fionda, su quell'altezza costruita d'argilla,

Ha portato il raggio afoso.


Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità