Giobbe 27:2

Come Dio vive - Una forma di scongiuro solenne, o un giuramento del Dio vivente. "Certamente come Dio vive." È la forma per cui spesso Dio stesso giura; vedi Ezechiele 14:16 ; Ezechiele 33:11 , ed è spesso impiegato da altri; 1Sa 20:3 ; 1 Samuele 25:26 .

Chi ha tolto il mio giudizio - Chi ha respinto la mia causa, o chi mi ha rifiutato la giustizia; cioè chi mi ha trattato come se fossi colpevole e mi nega il sollievo. Il linguaggio è forense, e l'idea è che avrebbe rivolto a lui il suo solenne appello, anche se avesse respinto la sua causa. Forse qui è implicito qualcosa di più della solennità di un giuramento ordinario. Si potrebbe supporre che un uomo sia disposto a fare il suo appello a uno che gli si è mostrato amichevole o favorevole, ma mostrerebbe più riluttanza a fare appello in un caso importante a un giudice che aveva deciso contro di lui, specialmente se questo decisione è stata considerata severa, e se quel giudice si fosse rifiutato di ascoltare ciò che aveva da dire per legittima difesa.

Ma Giobbe qui dice che tale era la sua fiducia nella propria sincerità e verità, che poteva fare il suo appello a Dio, anche se sapeva che fino a quel momento era andato contro di lui e lo trattava come se fosse colpevole.

Chi ha irritato la mia anima - Margine, come in ebraico "ha reso la mia anima amara". Cioè, chi mi ha molto afflitto; confronta 2 Re 4:27 , margine e Rut 1:20 .